¿Junto o separado? Otra duda muy común.
Sin embargo, si prestamos un poco de atención esta duda desaparece rápidamente.
- "Si no" es una construcción gramatical compuesta por la conjunción condicional "si" y el adverbio de negación "no". Veamos un ejemplo:
*No lo lograré si no lo intento.
(si -yo- no lo intento).
- "Sino" puede ser un sustantivo que hace alusión a una fuerza del destino, o (y esta es la acepción con la que suele generarse la confusión junto/ separado) una conjunción adversativa que se emplea para contraponer un concepto positivo a uno negativo anterior. Ejemplo (extraído de La canción del pirata de Espronceda):
*Con diez cañones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantín.
Otro ejemplo:
*Esta vez no acudiré al cerebro, sino al corazón.
Otra pista clave para reconocerlos es el sonido.
- Sino es átona, la fuerza de voz se apoya en la siguiente palabra (Ej. "Antonio no es pescadero, sino- mayorista").
- En la construcción "si no", "si" es átona y "no" es tónica (Ej. "No iré si no vas").
0 comentarios:
Publicar un comentario